Предложение на перевод некоторых мехов с английского на русский.

[Mr_ribl 17]

Как насчет перевести такие механизмы как ME Fluid Export Bus  ME Fluid Import Bus на русский и сделать что то вроде Жидкостная шина импорта или экспорта тоже самое с Жидкостный интерфейс ??

Мало кто пользуются ими наверное из за незнанию что данные механизмы делают и что они означают!!! 

[_Fep3b_ 5]

Ну скажу лично по себе, слова не особо трудные, разобраться можно. Есть переводчик на крайний случай, или же можно догадаться по внешности предмета

[Mr_ribl 17]

согласен перевод не трудный но ими почти никто не пользуется 2 3 человека только знают что это мехи для жидкостей из ае 2 все в джей пишут ме шина и тд и видят выбор шина импорта шина хранения шина экспорта  но никто не пишeт ME Fluid export а так хотя бы увидят что есть жидкостная шина импорта и тд

Изменено 14 июля, 2021 пользователем Mr_ribl

[Michael 1268]

Будет переведено.